In-line editing of properties should work even when displayed on other pages.

When displaying an object wich supports inline-editing with the display-macro all requests will be made towards the page which calls the display-macro, even when the full name of the property is given in the attribute data-property.

The javascript code needs to be updated to generate URL:s to the page where the property is stored for the in-line editing to work in these situations.