Allow copying an image id easily while editing

The proposal is to create `Copy image ID` option in the left click mouse option in WYSIWYG edit mode, when clicking on an image.

One use case is when adding a {{reference}} macro while in WYSIWYG edit mode since you need to set the referenced image id.