The Page History Changes layout is not responsive in some cases on mobile

Steps to reproduce

1. Access the XWiki instance on a mobile device with a smaller screen (e.g. Samsung Galaxy S23 Ultra or Iphone 14 Pro)
2. Go to a page (e.g. Home) or a page with some revisions that contain a long Version string (or number) or a Summary with a long un-hyphenated word like: ThisIsAVeryLargeCommentThisIsAVeryLargeCommentThisIsAVeryLargeCommentAVeryLargeComment
3. On History tab, select to view changes between 2 revisions (e.g. from an older one to a newer one)
4. Click 'Compare selected versions' button
5. Observe the page layout

Expected results

All elements displayed are responsive and fit in the screen viewport.

Actual results

The page layout is not entirely responsive, the large word or page version (for Home page) is not hyphenated.

On some devices (like Samsung S23 Ultra) if the Drawer is opened at this point, is displayed in a totally wrong place (please see screenshots).