Cannot get revisions with a criteria on a document not stored in DB

Reproduction steps:

• Create a page "Test" containing multiple revisions (I created 5 in my case)
• Create a page "Script" containing the following snippet (ensure that the page created at step 1 has a reference "xwiki:Test.WebHome" or edit the script)

  {{velocity}}
  #set ($myTest = "xwiki:Test.WebHome")
  #set ($startAt = 0)
  #set ($endAt = -1)
  #set ($criteria = $xwiki.criteriaService.revisionCriteriaFactory.createRevisionCriteria('', $minorVersions))
  #set ($range = $xwiki.criteriaService.rangeFactory.createRange($startAt, $endAt))
  #set ($discard = $criteria.setRange($range))
  #set ($myDoc = $xwiki.getDocument($myTest))
  #set ($xwikiDoc = $myDoc.document)
  XWiki Doc: $xwikiDoc
  #set ($revisions = $xwikiDoc.getRevisions($criteria, $xcontext.context))
  Revision: $revisions
  #set ($discard = $xwikiDoc.setDocumentReference("xwiki:Foo.WebHome"))
  XWiki Doc: $xwikiDoc
  #set ($revisions = $xwikiDoc.getRevisions($criteria, $xcontext.context))
  Revision: $revisions
  {{/velocity}}
  

• Save and view the page with the snippet

Expected result:

• The page should display:

  XWiki Doc: Test.WebHome
  Revision: [5.1]
  XWiki Doc: Foo.WebHome
  Revision: [5.1]
  

Obtained result:

• The page display:

  XWiki Doc: Test.WebHome
  Revision: [5.1]
  XWiki Doc: Foo.WebHome
  Revision: []