ImageIT#editListWithImage is flickering

no such element: Unable to locate element: {"method":"xpath","selector":"//div[@id='tmEdit']/*[contains(@class, 'dropdown-toggle')]"}
  (Session info: chrome=132.0.6834.159)
For documentation on this error, please visit: https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/troubleshooting/errors#no-such-element-exception
Build info: version: '4.28.1', revision: '73f5ad48a2'
System info: os.name: 'Linux', os.arch: 'amd64', os.version: '6.1.0-21-cloud-amd64', java.version: '17.0.14'
Driver info: org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver
Command: [9136875dd44149e4e1aa42e0253334e0, findElement {value=//div[@id='tmEdit']/*[contains(@class, 'dropdown-toggle')], using=xpath}]
Capabilities {acceptInsecureCerts: false, browserName: chrome, browserVersion: 132.0.6834.159, chrome: {chromedriverVersion: 132.0.6834.159 (2d77d3fc445..., userDataDir: /tmp/.org.chromium.Chromium...}, fedcm:accounts: true, goog:chromeOptions: {debuggerAddress: localhost:40881}, goog:loggingPrefs: {browser: ALL}, networkConnectionEnabled: false, pageLoadStrategy: normal, platformName: linux, proxy: Proxy(), se:cdp: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., se:cdpVersion: 132.0.6834.159, se:containerName: a56c9f61fe25, se:gridWebSocketUrl: ws://localhost:5037/session..., se:noVncPort: 7900, se:vnc: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., se:vncEnabled: true, se:vncLocalAddress: ws://172.18.0.4:7900, setWindowRect: true, strictFileInteractability: false, timeouts: {implicit: 0, pageLoad: 300000, script: 30000}, unhandledPromptBehavior: ignore, webSocketUrl: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., webauthn:extension:credBlob: true, webauthn:extension:largeBlob: true, webauthn:extension:minPinLength: true, webauthn:extension:prf: true, webauthn:virtualAuthenticators: true}
Session ID: 9136875dd44149e4e1aa42e0253334e0

org.openqa.selenium.NoSuchElementException: 
no such element: Unable to locate element: {"method":"xpath","selector":"//div[@id='tmEdit']/*[contains(@class, 'dropdown-toggle')]"}
  (Session info: chrome=132.0.6834.159)
For documentation on this error, please visit: https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/troubleshooting/errors#no-such-element-exception
Build info: version: '4.28.1', revision: '73f5ad48a2'
System info: os.name: 'Linux', os.arch: 'amd64', os.version: '6.1.0-21-cloud-amd64', java.version: '17.0.14'
Driver info: org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver
Command: [9136875dd44149e4e1aa42e0253334e0, findElement {value=//div[@id='tmEdit']/*[contains(@class, 'dropdown-toggle')], using=xpath}]
Capabilities {acceptInsecureCerts: false, browserName: chrome, browserVersion: 132.0.6834.159, chrome: {chromedriverVersion: 132.0.6834.159 (2d77d3fc445..., userDataDir: /tmp/.org.chromium.Chromium...}, fedcm:accounts: true, goog:chromeOptions: {debuggerAddress: localhost:40881}, goog:loggingPrefs: {browser: ALL}, networkConnectionEnabled: false, pageLoadStrategy: normal, platformName: linux, proxy: Proxy(), se:cdp: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., se:cdpVersion: 132.0.6834.159, se:containerName: a56c9f61fe25, se:gridWebSocketUrl: ws://localhost:5037/session..., se:noVncPort: 7900, se:vnc: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., se:vncEnabled: true, se:vncLocalAddress: ws://172.18.0.4:7900, setWindowRect: true, strictFileInteractability: false, timeouts: {implicit: 0, pageLoad: 300000, script: 30000}, unhandledPromptBehavior: ignore, webSocketUrl: ws://172.18.0.4:4444/sessio..., webauthn:extension:credBlob: true, webauthn:extension:largeBlob: true, webauthn:extension:minPinLength: true, webauthn:extension:prf: true, webauthn:virtualAuthenticators: true}
Session ID: 9136875dd44149e4e1aa42e0253334e0
	at java.base/java.lang.reflect.Constructor.newInstanceWithCaller(Constructor.java:500)
	at java.base/java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:481)
	at org.openqa.selenium.remote.ErrorCodec.decode(ErrorCodec.java:167)
	at org.openqa.selenium.remote.codec.w3c.W3CHttpResponseCodec.decode(W3CHttpResponseCodec.java:138)
	at org.openqa.selenium.remote.codec.w3c.W3CHttpResponseCodec.decode(W3CHttpResponseCodec.java:50)
	at org.openqa.selenium.remote.HttpCommandExecutor.execute(HttpCommandExecutor.java:215)
	at org.openqa.selenium.remote.TracedCommandExecutor.execute(TracedCommandExecutor.java:53)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.execute(RemoteWebDriver.java:545)
	at org.openqa.selenium.remote.ElementLocation$ElementFinder$2.findElement(ElementLocation.java:165)
	at org.openqa.selenium.remote.ElementLocation.findElement(ElementLocation.java:59)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.findElement(RemoteWebDriver.java:368)
	at org.openqa.selenium.remote.RemoteWebDriver.findElement(RemoteWebDriver.java:362)
	at org.xwiki.test.ui.XWikiWebDriver.findElement(XWikiWebDriver.java:714)
	at org.xwiki.test.ui.po.BasePage.clickSubMenuEntryFromMenu(BasePage.java:339)
	at org.xwiki.test.ui.po.BasePage.clickEditSubMenuEntry(BasePage.java:194)
	at org.xwiki.test.ui.po.BasePage.editWiki(BasePage.java:220)
	at org.xwiki.ckeditor.test.ui.ImageIT.editListWithImage(ImageIT.java:872)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:569)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1511)