Wrong scheme returned by ServletRequest#getScheme() and HttpServletRequest#getRequestURL() in Tomcat

While this is clearly something wrong on Tomcat side, I feel we should do something to workaround this as it's easy with a Filter.