Propose improvements to the Rights page

Improve the Rights page to make it work better with lots of items both in the horizontal (types of right) as well a lot of users and/or groups.

Usability in mobile devices should also be considered.