displayPrettyName does not show the mandatory mark in certain situations

Sometimes the mandatory mark is not displayed, even if the method call requested that, because:

• the parameter was lost when forwarding calls, due to a bad copy-paste
• the parameter was ignored when there was no validation string for the property