Sending notifications fails when restoring documents from the recycle bin

Because doc.getOriginalDocument() is null.

XWiki#saveDocument should always set an originalDocument, even if it was null before. Otherwise, the behavior is not consistent, as saving a new document does have an originalDocument (for which isNew() will return true), and saving a manually constructed XWikiDocument object (created using new) will have a null originalDocument.