Better language negotiation

Improve the automatic language selection from the Accept-Language header:

• don't parse the Accept-Language header, but use the ServletRequest#getLocales() method that does that
• take into consideration preference quantifier
• ignore invalid values
• ability to restrict to one of the configured languages only