Make Document.addAttachment public

I propose making this function public

protected XWikiAttachment addAttachment(String fileName, byte[] data) throws XWikiException

This function allows to easily add a new attachment to a page. It doesn't save the document however...
So we would need to decide if the public version of this function adds or not a call to getDoc().save()