Mavenify the builds-tools/backup module and create a Maven2 plugin out of it

We need a maven2 plugin so that we can automatically create databases with documents in our xwiki/xwiki/trunk/database module.