Restore the thread name after processing a request

Since XWIKI-4129, thread names are set to the URL of the processed request, but after the request finishes, the thread name is not restored to the initial value, thus finished requests still appear in the server thread dump.