Header ids are always the same ("H") with Chinese or any other language without any ASCII character.

That's because to generate the id we "clean" the header using

text.replaceAll("[^a-zA-Z0-9]", "")

which remove every non alphanumeric ASCII characters.

We need to convert non "valid" characters in some equivalent supported by XHTML specs instead of just remove them.