Speed up ajax save and continue by preventing the request from being redirected.

Test case:
Open firebug to "net" window, navigate to an edit page, click "save and continue", observe two requests, a post to saveAndContinue and a get which reloads the edit page only to throw it away.