Specials characters do not work with access right

Using special characters in the space name doesn't work when putting access righ
Not all special character, for example using "" inside space works with access right

But when using an apostrophe (') in space name and trying to put access right, then Access right machine can't load them ( see screen)