Add support for displaying an avatar for groups in the *userAvatar macros

Since the current implementation for groups doesn't use an object for group metadata, all groups will have the default noavatargroup.png image.