Minimize the number of build warnings

In time, a lot of warnings have slipped into XWiki: using deprecated API, unused variables, possible null values, private unused fields/methods, unnecessary cast, unused imports...

When reworking a piece of code, or a full class, also keep in mind that the number of warnings should be minimized.