Layout issue while editing the user profile from the "Users" menu under IE6

When trying to edit user profile info from the "Users" menu in the administration of XWiki Enterprise under the Toucan skin, the lightbox looks screwed up (see attached image). A nulber of issues can be identified, amongst which :

• Form elements overlapping with the lightbox
• Lightbox background not reaching the bottom of the screen