Livetable tag cloud does not work in Firefox

• go to http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Main/WebHome
• click on any tag -> "watch" tag selected instead of the chosen one and no result is displayed

I reproduce this with FF6 and FF8 on Ubuntu 11.10 but it's working well with Chrome 14 on thee same OS.