Add protected Api.getXWikiContext() method

Right now all classes extending Api use "context" to refer to the protected instance variable in Api. It's cleaner to expose a proper API and have children classes use it.