Upload an attachment on another with a + in the file name

to reproduce the bug :

• Upload an attachment with name file+file.txt
• re-Upload an attachment with the same name
• you will get an error
• try to delete the attachement, you will get an error
• try to download the attachement, the size is 0