Section editing icon visible for the title when using floatinginfobox

Create a new page, set the title to "Test Page" and the content to:

{{box cssClass="floatinginfobox" title="**Contents**"}}
{{toc/}}
{{/box}}

= Test Page =

== Chapter 1 ==

Once upon a time..

Note that the title is 'duplicated' in the content on purpose. Save the page and you'll see that a section editing icon is displayed under the floating table of contents and the page content is not floated to the left of the table of contents.