On "Print Preview" and Print the right side is not displayed correctly

An empty page with the line

(% style="float: right;"%)Text to display

do not display the "Text to Display" in the browsers print preview. It is to far right.

I tried almost every css-modification in the css of colibri to skip it but don't found a solution. Maybe some of the relevant colibri.css should be moved to print.css?