When you click on Update Office Server you are redirected to the Global Administration View

Steps to reproduce:
1. Go to Administer Wiki
2. Click on on Office Server
3. Select one action (connect, disconnect, restart)
4. Click Update

For each chosen action, you are redirected to the Global Administration Page view and you aren't able to start the Office Server.
There are no errors in the console.