Create UI validation not properly cleaned when switching template providers

Due to a javascript code issue, it can happen that switching between template providers that have allowed spaces restrictions could leave the `parent` field of the create UI set with the wrong validation settings (wrong allowed spaces).