TagCloud font for tags needs to be lowered and first entry aligned

1 - The font is clearly too big since it's the same size as the panel title.
To reproduce : Create only 1 instance of each tag

2 - The first tag is not aligned with the panel title when all other are.

ol.tagCloud li {
    display: inline;
    padding: 0 3px; <-- Coming from those 3px
}