Show what page is being translated in inline edit mode

From the chat:

when clicking translate it would be nice to have a mention that we're editing a given translation
right now when you click it, it's as if nothing changes, the button just disappears
(and you view the EN content)
so you're wondering if it works or not