Filtering pages in livetable should work when the references are stored with the wiki

Apparently it's not possible to filter a livetable when using a "suggest" type for the column, if the reference is stored with a full reference, including the wiki part. I understand the reason behind it (comparison of a compact reference against a full reference) but I think it's a bug: when using a compact reference as a filter in the wiki, the full references of the same wiki should be matched.

Reproduction steps:

• Import the attached XAR
• Open XWIKI-18809 page and filter the LiveTable for Home page (corresponding to Main.WebHome, see the attached screenshot)

Manual Reproduction steps:

• Create an XClass with a Page property
• Add a new xobject of the new xclass and fill the property with a full reference including the wiki part (e.g. "xwiki:Main.WebHome")
• Create a new livetable for the new xclass, like this:

  {{velocity}}
  #set ($id = "my-livetable")
  #set ($columns = ["doc.name", "pageProperty"])
  #set($columnsProperties = {
     "doc.name" : { "type" : "text", "link" : "view" },
     "pageProperty" : { "type" : "suggest", "html": "true"}
  })
  #set($options = { 
     "className":"My.XClass",
     "rowCount": 10
  })
  #livetable($id $columns $columnsProperties $options)
  {{/velocity}}
  

• Try to filter the "pageProperty" column by searching and selecting for "Home" (corresponding to Main.WebHome)

Expected result:

• The "xwiki:Main.WebHome" should still be displayed once the filter is applied since it's matching the same page

Obtained result:

• The data is filtered out because the data only matches compact reference: if the reference is stored without the wiki part, it's working properly.