Extensions authors are not properly displayed

The extension server is not displaying properly the authors of the extension. We obtain this kind of result:

This is directly linked to the introduction of a field authors in XWikiDocument.