Deleted pages table of the page index generates invalid links to permanently delete pages

Reproduction steps

• delete a page
• go to the "Deleted pages" tab of the page index
• deactivate javascript on your browser
• inspect the href value of the delete link of any entry of the table

Expected

The href content is wellformed

Actual

The href content contains to question marks

/xwiki/bin/delete/MyPage/WebHome?id=2&xredirect=%2Fxwiki%2Fbin%2Fview%2FMain%2FAllDocs?view%3DdeletedDocs

Note: despite the badly formed href, it's is still possible to use the delete action to permanently delete a page without javascript.