The user should not be able to interact with the "Allow Realtime Collaboration" button while editing the document's source code.
The CKEditor toolbar menu will be unavailable, and the document window itself will be unavailable for further content entry (see the attached video)