Message boxes content doesn't extend to the right of the box

When adding another box inside a box, the second box is cut down. This is the same for any macro. The issue is that the content width doesn't increase to fill what's available.

Another consequence of this issue is that the title and content fields are nearly impossible to select when there's nothing inside them in WYSIWYG mode: