The `More actions` button currently relies only on the title for its alternative text

This should be avoided, according to https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/practices/names-and-descriptions/#accessiblenameguidancebyrole buttons should have an alternative text either in an aria-label or in a `.sr-only` element.