Async rendering should be disabled when the WYSIWYG editor doesn't load JavaScript skin extensions

Create a page with this content:

before {{async}}test{{/async}} after

Edit this page with the standalone WYSIWYG editor, which doesn't load JavaScript skin extensions by default.

Expected: the macro content / output is visible
Actual: the macro placeholder is visible, as if the macro has no output