Fix row position in livedata edit mode

When edit mode is enabled in a livedata, the user needs to be able to quickly switch between cells of different rows/cards.
However, right now, editing a value could lead to rows switching positions to enforce sorting/filtering rules, or even switching to a different non displayed page. This is confusing.

The layout should instead be fixed when edit mode is enabled.