Improve editors switching for livedata's edit mode

When edit mode is active on a livedata, the user is able to quickly switch between cells. Each time a new cell is focused, its editor opens and the previous one closes.

This can be distracting to see the cells changing so much during an edition session, considering there is always a slight delay + the layout is constantly switching. This requires a rework.