Keep the current user in the administration application when editing user details

• XE 1.9 SNAPSHOT 17444
• Go to the administration
• Click on the "Users" icon
• Click on the pen next to an UserName to edit its profile
• Click on "Change photo" or "Change password"
• The current user is taken away from the administration page, to the user page

This is weird: either all the actions can be completed from the lightbox, or all of them should take place on the user profile. Mixing both feels awkward. One way to solve the issue would be to load the action asked for (such as changing the photo) right into the lightbox. The other way is to skip the lightbox and send the current user to the user profile in edition mode right away when he clicks on the pen.