Section edit does not work with the new skin

The section edit link points to .../edit/Some/Page?xpage=wysiwyg&section=1&language=en , but the wysiwyg page fails to redirect to the right editor, thus displaying a mix of the old and the new skin.