Changing the document syntax sometimes fails to properly migrate the content to the new syntax

Because the CSRF prevention token is now mandatory, and the javascript that is supposed to perform the migration is caching the token value inside itself, it is possible that the token cached along with the JS to become invalid if the session expires.