I have the same kind of objects: part of them are publicly available,
but others are private.
Using LiveTable macro, for anonymous user it shows entries with
documents (without hyperlinks), which actually are not accessible.
With note under table:
Some documents require special rights to be viewed
To avoid this, /xwiki/bin/view/XWiki/LiveTableResultsMacros
should be changed to following (diff lines):