Selecting "Relational Storage" without "Multiselect" for list properties causes loss of data during import or rollback

This happens because ListClass#newPropertyfromXML expects <value> elements if either of the two is set, but <value> elements exist only if Multiselect is enabled.