Steps to reproduce issue :
-Login to xwiki 2.5.1 final
-Go to Administration Page
-Click either on Users or Groups category
You will notice that closing the window does not work.
It seems to be a lightbox issue.
This issue is present on Internet Explorer 8 .. and seems to be present since XWiki 2.1